アメリ 2011/08/15 (Mon)

先週ですが、「 アメリ 」を久々に見ました。

大好きな映画で＾＾♪

映画館でも見ましたし、DVDも買いました。

DVDも何回も見ましたね～。


今までは、私が聴き取れるフランス語というのは

挨拶や数字くらいだったのですが

今回は違いました。

ほんの少しでしたが、セリフがクリアに聴き取れて

本当に嬉しかったです♪♪


Asseyez-vous.

Il est la?

Je ne comprends pas.


このくらいの簡単なセリフです。

でも、入門用のフランス語単語帳の音読をしているだけで

聴き取れたのって、本当に嬉しいんです。

頑張って、初級の単語帳もやりたいと思います。

訳さなくても分かるフランス語 2011/08/05 (Fri)

週末をはさんで、実家に帰っていました。

上の子がヘルパンギーナにかかり

あまりのんびりはできませんでしたね＾＾；


実家でも続けていたのは、フランス語の音読です。

１日１回、１冊音読していました。

もちろん、休憩取りますよ＾＾


簡単なフランス語（文章）は、訳さなくても分かるように

なってきました。

小さな進歩ですが、これが続けば飛躍的に

力がついていくことでしょう。

音読、頑張りますよ！

これからも＾＾！！

負けない！ 2011/07/25 (Mon)

子供の幼稚園が夏休みに突入しました。

これから毎日、昼間がっつり子供の相手をしなくては

なりませぬ。

大変です。


今までは、適当に遊ばせて放置（ぉぃ）だったのですが

今年は年長さんなので、そうもいかないのです。

一番大きな原因（！？）は鼓笛の練習。

秋、鼓笛の大会に出るので、毎日楽器の練習をしなくてはなりません。

もちろん、一人で練習できるはずもなく、親がつきっきり。


本当に大変なのですが、学ぶところも多いのです。

今日は鼓笛の練習の後、自分のパートのフレーズを（ドレミで）

歌っていました。

練習は厳しいけど、楽しいのでしょうね。

そういう姿に励まされます。

そして、自分も頑張ろう！と思う訳です。


最近、フランス語の単語帳しか使っていませんが

楽しく続けようと思います＾＾

今日は一人で音読していました。

誰かママと一緒にやろうよ～～♪

フランス語の語彙が増えた！ 2011/07/15 (Fri)

「 リカのフランス語単語帳５００ 」という本を買ってから

地道に本を読んだり（主に音読）、CDを聴いたりして

少し語彙が増えました。

もちろん簡単な単語ですけれどもね。

それでも、高校時代や大学時代のフランス語のレベルに

少しずつ近づいていっていると思います。


CDはできる範囲でシャドーイングをしています。

たいていは、オーバーラッピングですけれどもね＾＾；

全然意味の分からない文章を聴くストレスがないので

楽しくなってきました。
 

「リカの・・・」は続きもあるようなので

ある程度、力がついてきたら、続編も買ってみようと

思います＾＾

リカのフランス語単語帳500 2011/07/05 (Tue)

日曜日に大きな本屋に行って、フランス語の本を見てきました。

そこで、単語帳を数冊手にとり、見比べていました。

思わず一目ぼれしてしまったのが・・・

「 リカのフランス語単語帳500 」という本です。



リカのフランス語単語帳500


入門用で簡単な単語がABC順で書いてあり

例文も豊富でした。

素敵なイラストもたくさんあって、ビジュアル的に

記憶に残りやすいです。

こういう英単語の本が（学生時代に）あれば・・・

な～んて思ってしまいました＾＾；


フランス語にはカタカナで読み方が書いてあります。

これは見たくない場合、赤いシートで隠せば

見えなくなります。

また、CDもついているので、発音もばっちり！


本は一通り目を通してから、CDを聴いてみました。

難しい単語がないので、楽しく聴けましたね。

これで、少し語彙を増やしたいと思います。

頑張るぞ～＾＾！